WordReference.com |

Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | take seriously

Fóruns

- Ver também:
- - take it easy
  - take notice
  - take off
  - take on
  - take out
  - take over
  - take part
  - take photos
  - take place
  - take pride in
  - take seriously
  - take sides
  - take time
  - take time off
  - take to
  - take turns
  - take up
  - take upon
  - take your time
  - take-back
  - take-charge
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

take seriously

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
Inglês		Português
take [sth] seriously vtr + adv	(be genuinely concerned by) (estar interessado de fato)	levar a sério loc v
	The government doesn't seem to be taking global warming seriously.
take [sth/sb] seriously vtr + adv	(not interpret as a joke) (não interpretar como piada)	levar a sério loc v
	Ruby took the man's threat seriously, and reported it to the police.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'take seriously' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

discount - dismiss - take to heart

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "take seriously" no título:

Don't take yourself so seriously.
Take things lightly/seriously
to take life too seriously
(?) You mustn’t seriously take what he said. - English Only forum
Do not take me seriously - English Only forum
Doctors do [not] [always] take patients' claims [very] seriously. - English Only forum
I don't think I can take you serious / seriously anymore - English Only forum
I take what I do seriously - English Only forum
Limiting traffic in the city centre seems to be a great idea to take seriously into account. - English Only forum
once we take seriously - English Only forum
take environmental safety seriously - English Only forum
take it serious/take it seriously - English Only forum
take oneself seriously - English Only forum
take oneself too seriously - English Only forum
take something <earnestly><seriously> - English Only forum
take something seriously - English Only forum
take study seriously vs. be serious about study - English Only forum
take this vulnerability seriously - English Only forum
take too seriously - English Only forum
take vs. treat somebody seriously - English Only forum
take way too seriously the idea - English Only forum
The most common verbs used in academic writing--Do I take this list seriously? - English Only forum
They are the real thing = You have to take them seriously? - English Only forum
They don’t take X as seriously as they <take><do>… - English Only forum
To take it too seriously and personally - English Only forum
Treat seriously/Take seriously - English Only forum
usage of adverb: take ~ seriously - English Only forum
You do not have to like....to need to take it seriously - English Only forum
you take yourself too seriously to care about what you put on your back - English Only forum
You tend to take life too seriously lately. - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'take seriously' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "take seriously".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.